Showing posts with label Middle East. Show all posts
Showing posts with label Middle East. Show all posts

Wednesday, October 16, 2024

Israeli astronaut’s diary

‘Launch. No, I couldn’t believe it. Until the moment the engine(s) were ignited, I still doubted it. In the last few days of our isolation in the Cape, since the fateful discussion [on] Sunday afternoon - in those days we all already felt that [this was] real, and yet - we didn’t believe it.’ This is from the space diary of Ilan Ramon, an Israeli fighter pilot and later the first Israeli astronaut. Tragically, he lost his life with six other crew members when the space shuttle Columbia disintegrated on re-entry into earth’s atmosphere. Astonishingly, though, 37 pages of a diary he kept during the mission were found at the Texas crash site. Now, more than 20 years later, these pages have been transferred to Israel’s national library in Jerusalem.  

Ramon was born in Ramat Gan, Israel, in June 1954, his father having fled Germany in 1935, and his Polish mother having survived Auschwitz. He joined the Israeli Air Force (IAF) in 1972 and graduated as a fighter pilot in 1974. He quickly rose through the ranks. He participated in the Yom Kippur War in 1973, and took part in Operation Opera (the 1981 strike against Iraq’s Osiraq nuclear reactor). He took time off from the military in the mid-1980s to study for a degree in electronics and computer engineering at Tel Aviv University. There he met Rona Bar Simantov, and they married in 1983. They had four children, but his oldest son Assaf died shortly after graduating from IAF flight school.

Within the IAF, Ramon served as a deputy squadron commander and later as a squadron commander. On being promoted to colonel in 1994, he became head of the Department of Operational Requirement for Weapon Development and Acquisition. In 1997, he was selected to become Israel’s first astronaut. He trained with NASA at the Johnson Space Center for five years becoming a payload specialist on the Space Shuttle Columbia mission STS-107. The 16 day science and research flight ended in tragedy when, on 1 February 2003, the shuttle disintegrated, re-entering earth’s atmosphere. He was posthumously awarded the Congressional Space Medal of Honor, becoming the only non-US citizen to receive this honour. Further information is available from Wikipedia, the Ramon Foundation, and the American Association for the Advancement of Science.

During the ill-fated mission, Ramon kept a diary, making notes and comments in Hebrew. Astonishingly some of the pages of this diary survived the explosion, and were among 84,000 other fragments found in East Texas. The complex process of restoration and preservation was carried out at the Israel Museum, assisted by the Israel Police’s forensic department. Earlier this year, the diary was finally transferred to the National Library of Israel. The event garnered much publicity - see The Times of Israel, The Guardian, NBC News. Here are two widely quoted extracts from the recovered diary.

‘Launch. No, I couldn’t believe it. Until the moment the engine(s) were ignited, I still doubted it. In the last few days of our isolation in the Cape, since the fateful discussion [on] Sunday afternoon - in those days we all already felt that [this was] real, and yet - we didn’t believe it.’

‘Travel diary, day six. Today was perhaps the first day that I truly felt like I was really ‘living’ in space! I’ve turned into a man who lives and works in space. Like in the movies. We get up in the morning with some light levitation and we roll into the ‘family room’. Brush my teeth, wash my face, and then go to work. A little coffee. Some snacks on the way, off to the lab . . . a press conference with the Prime Minister, and then immediately back to work, observing the ozone layer.’

Extracts from Ramon’s earlier personal diary and that of his son were published in Above Us Only Sky - The Diaries of Ilan and Asaf Ramon by Merav Halperin (Gefen, 2021). And brief excerpts from both can be found at Our Soldiers.


Tuesday, February 22, 2022

Like being an upended turtle

 ‘Guards go out with heavy sniper rifles. Sleep is cold - pile wet sleeping bags on top but sleeping in a flak jacket is like being an upended turtle with a detached shell - have to sleep on back and keep sliding down.’ This is from the diaries of Maria Colvin, a fearless foreign correspondent reporting from Kosovo for The Sunday Times. Two years later, she would lose the sight of one eye reporting from Sri Lanka, and a decade or so later - 10 years ago today - she would be murdered by the Syrian government. From an early age she kept regular diaries, and these were used for and quoted from by Lindsay Hilsum, a friend and once a fellow foreign correspondent, in her 2108 biography, In Extremis.

Colvin was born in Queens, New York, in 1956, but grew up on Long Island. Both her parents worked in the public school system, though her father had been a WW2 veteran. She went to Oyster Bay High School and spent a year abroad on an exchange program in Brazil before entering Yale University where she majored in anthropology. She worked briefly for a trade union in New York City before starting her journalism career with United Press International. In 1985, she went to work for The Sunday Times, and the following year was assigned as the paper’s Middle East correspondent. In 1986, she was the first to interview Muammar Gaddafi after the American bombings of Libya. In 1995, she was promoted to foreign affairs correspondent.

Colvin made international headlines in 1999 after refusing to evacuate a United Nations compound under attack by Indonesian-backed forces in East Timor. She stayed as other journalists left. The stand-off brought attention to the plight of 1,500 women and children, who as a result were eventually evacuated to safety. She won the International Women’s Media Foundation award for Courage in Journalism for her coverage of the conflicts in Kosovo and Chechnya. Apart from her newspaper reporting, she also wrote and produced documentaries, including Arafat: Behind the Myth for the BBC. She was married twice to fellow journalist Patrick Bishop, and briefly to a Bolivian journalist, Juan Carlos Gumucio. She also had a long term relationship with Richard Flaye, the two of them sharing a passion for sailing.

In 2001, while reporting the Sri Lankan civil war, Colvin lost the sight in her left eye; thereafter, she always wore a black eye patch. She remained committed to reporting on the realities of war, but most especially the effects on civilians. She was killed in Homs on 22 February 2012, along with a French photographer, when a makeshift media centre was bombed by Syrian rocket fire. Her death sparked a massive outpouring of tributes by heads of state, colleagues, admirers and victims of war around the world. The Guardian said she ‘was a fearless but never foolhardy war correspondent who believed passionately in the need to report on conflicts from the frontline’. Seven years later, a US court found Syrian President Bashar al-Assad’s government liable for her death. Further information is available from Wikipedia, the BBC, the Maria Colvin Memorial Foundation, the Marie Colvin Center for International Reporting,

In Extremis: The Life of War Correspondent Marie Colvin by Lindsay Hilsum was published by Chatto & Windus in 2018. The publisher promotes the book as ‘the story of our turbulent age and the life of a woman who defied convention’. Some pages can be previewed at both Amazon and Googlebooks. Hilsum includes many quotes from some 300 diaries kept by Colvin since the age of 13 - indeed she refers to the diaries as ‘the backbone’ of her biography. All the diary entries quoted, however, are used for, and in the context of, her narrative, mostly edited, reduced, and thus cannot be read as whole entries for a single date. Here are some of the entries quoted by Hilsum.

2 January 1969
‘Everyone is wearing pants. I’ve got to talk mommy into letting me do it, for honor’s sake. I’m not sure I want to but I must.’

6 January 1969
‘Wore pants. Blue dungaree bell bottoms. Hard playing instrument, pants are so tight.

28 May 1969
‘Today I went HS in shorts. So did everyone else. But mine were v short and v tight. Wore a vest and sandals too. When we got back was mommy mad. We had a mother to daughter talk about why I was doing this. She told me how provocative I looked.’

10 July 1977
‘My father’s death has had such an influence on my life, I still don’t realise the extent. But I watched a man go from a virile, happy man - a man with everything he wanted - and that was pretty much true, everything was the family, the family was the purpose to everything. Why go to work every day, save up your money, buy that house, buy that car, if there is no purpose? It has begun to seem meaningless to my mother since he left. He went from this to that cadaver, cold, calm with such a dignified peace - he was so righteous even in the coffin. “I have lived a good life. I made people happy. And I did what I thought was right!” The last one - it is the essence of my father. I feel so weak-spirited when I think of him. Why should all the pettiness matter to me? But I did learn - LIFE IS TOO SHORT. [. . .]

There’s so much I wanted to show him - prove myself to him. Somehow, he was and is still my standard. I did everything to make him proud. That’s probably going to seem like, “you say it now, now that he is gone.” And it’s not entirely true - but it is necessary to make the statement so bald, because if I made him proud that was the main thing that mattered. Yes, I do have my own goals, and no, there is no chance I’ll not persevere now that he’s dead, but I did so want to make him proud . . . [. . .]

There are so many things I want to put my energy into, I often ask why I’m not happy completely without a man. Is it ingrained? My sense of self is not independent of men - I need their feedback. That old dichotomy, I want my liberty, I want to be free to create, be the free spirit, but at the same time I guess, I’ve admitted that I want security.’

12 October 1978
‘For me, it was my father’s death. It’s as if my prior life had been lived unconscious; as if looking back, it had been lived by someone else . . . The realization that what mattered was being able to write, that I was scared to attempt it because of fear of failure; everything has always come so easy for me. To fail at anything else would not really be to fail; to fail at writing would be real failure. And to succeed the only success I would value.

17 August 1992
‘Horrible disturbing anxiety dreams, can’t remember them. Realization today: first I was bulimic, then I discovered smoking. Everyone, even Iraqis, comments on my chain smoking. 2 1/2 packs a day, start when I wake up, before coffee. No desire to quit.’

23 April 1999
‘Terrifying walk in night down slope from camp, log over a stream. Dine hands me butt of his rifle as I almost slip in. Walk through compound of stone homes. Deserted. Roofs crashed in by mortars. Lights of Djackovica about 1 km away. Can’t tell what’s happening there. Camp in a gully. Camouflage sheets up over branches. Stack of sleeping bags but they are damp with rain all day. Guards go out with heavy sniper rifles. Sleep is cold - pile wet sleeping bags on top but sleeping in a flak jacket is like being an upended turtle with a detached shell - have to sleep on back and keep sliding down. Bursts of automatic fire and shots during night, one sustained about 2am impossible tell where coming from.’

Sunday, February 6, 2022

My trip to Seychelles

‘When I awoke at about 7am on Thursday, I never dreamt that next day I would be on board one of H.M. ships bound for an unknown destination. Well, this is going to be the record of my trip to Seychelles and a diary of our stay there.’ This is the first entry in the published diaries of Husayn Fakhri al-Khalidi, a Palestinian leader who was mayor of Jerusalem for some years, and prime minister of Jordan for some days! He died 60 years ago today, but it was only very recently that a set of his diaries - covering a period when he was exiled by the British to the Seychelles - were published in English.

Al-Khalidi was born in Jerusalem, then part of the Ottoman Empire, in 1895. He completed his education at an English college in the city, and began medical studies at the Syrian Protestant College (later the American University of Beirut). With the outbreak of war in 1914, he was drafted into the Turkish army which sent him to the Ottoman Medical School in Istanbul to finish his medical studies. In 1915, he was made First Lieutenant and was posted by the army to Sinai to work in hospitals there and in the Negeb Desert. He witnessed the Battle of Gaza and the battle for Jerusalem. Injured twice, he was hospitalised himself in Damascus. Further assignments in northern Palestine and Aleppo followed. 

In 1920, al-Khalidi returned to British-occupied Palestine where he worked in Jerusalem as a government doctor and later as head of forensic medicine. Several more senior posts followed before, in 1934, he resigned his senior posts (head of the General Medical Board and head of the infectious and epidemics department) to pursue a political career. In early 1935, he succeeded in being elected mayor of Jerusalem, and became one of the founders (and General Secretary) of the Palestinian Arab Reform Party. At the time of the Palestinian Rebellion, it joined other Palestinian parties to form the Arab Higher Committee (AHC). But, in October 1937, he and other high-ranking AHC members were exiled by the British authorities to the Seychelles.

Al-Khalidi was released less than 18 months later, enabling him to take part in the London Conference in February 1939, but he rejected the British Government’s plans. He lived mostly in Lebanon for four years, only being allowed to return to Palestine in 1943. In 1946, he was elected Secretary of the Arab Higher Commission, remaining thereafter in Jerusalem. There he witnessed the endorsement of the Partition Plan by the UN in 1947, leading to the gradual withdrawal of the British Army, the disintegration of Palestine, and the birth of Israel. He declined to join the All-Palestine Government in Gaza in 1949, choosing to take a break to write his memoirs. In 1951, he joined the Jordanian Government as Custodian of Holy Sites in Jerusalem. Subsequently, he was appointed foreign minister, before, in fact, becoming Prime Minister of Jordan in 1957. Popular pressure, however, led to him resigning after 10 days. He later became a senator, and remained so until his death on 6 February 1962. Further information is available from Wikipedia, The Jewish Virtual Library and Encyclopedia.com

Recently, in 2020, I. B. Tauris (part of Bloomsbury) published Exiled from Jerusalem: The Diaries of Hussein Fakhri al-Khalidi as edited by Rafiq Husseini. In his forward to the diaries, Rashid Khalidi, Edward Said Professor of Modern Arab Studies at Columbia University, writes: ’[Al-Khalidi’s] diaries of his Seychelles exile were written at the end of the two decades between the two World Wars, a period when not one single colonized people, with the sole exception of the Irish, achieved full independence from their imperial rulers. His struggle, and that of the Palestinian people, against the British and against the Zionist movement they sponsored was unsuccessful, like that of every other colonized people in this period. These diaries can nevertheless help us to understand why this happened and they give us a unique perspective on this struggle, which continues to this day.’ The published diaries can be freely previewed at Googlebooks and Amazon. Here are several extracts, including the very first one.

30 September 1937
‘When I awoke at about 7am on Thursday, I never dreamt that next day I would be on board one of H.M. ships bound for an unknown destination. Well, this is going to be the record of my trip to Seychelles and a diary of our stay there. I am writing now while sitting on the north western veranda of Villa Curio in Port Victoria - Mahé Island.

I think I better record what happened on Thursday before I left Jerusalem. I had a very busy day before noon at the [Jerusalem] Municipality preparing the agenda for my Council meeting due at 3pm in the afternoon. I went home at about 1pm and returned to the municipality at 3pm sharp. Farraj, Darwish, Dajani and [Hashma] Schwilli did not come, all the others were present. We had a long agenda to deal with. With the exception of a few hot words between me and Auster on the question of the cadre, the meeting terminated successfully at 7.30pm. I thought that before going home I better clear all my trays and issue the necessary instructions to Heads of Departments, arising out of the meeting. In fact, I left nothing outstanding. At 8pm Rasem [Khalidi] came to the municipality and we stayed there till 9pm. He told me all about his trip to Gaza, Beersheba and the North. From the municipality we went to uncle Moustafa’s house where we stayed about an hour and then went home. Rasem stayed with me till 11pm.

 I stayed late tonight chatting with Wahideh about the childrens schools and so on, when I ultimately went to sleep at about 12 midnight.’

10 October 1937
‘Every one on board seems to be preparing for the ceremony which was to take place, we were told, at exactly 10.40am. Out of a total of 120 (including officers) only 19 had passed the equator before and the remaining 101, including the Captain, had to go through that ceremony. At 10am we were asked to come to the front of the ship.

At 10.30 the ceremony began by Neptune (the chief engineer) with his wife (an officer) heading the procession followed by eight (seadogs) in peculiar dress. The seadogs were naked and had rope stuff around their waists and over their elbows and wearing wigs. Their faces, chests, backs smeared with black paint. Followed [by] a few musicians with mouth organs. Neptune with his wife mounted his throne and sat beside us when his assistants (barbers) and the seadogs went around the canvas tub filled with sea water. A spokesman read out the names and a few poems in languages that made everybody laugh.

They began with the captain who was wearing a white suit. He sat on a stool with his back to the tub which was now full of swimming sea dogs. A poem was read and the two barbers, one with a huge shaving brush, applied a soapy material from a bucket containing flour, soap and a blue paint, all over his beard, face, nose, head, brushing briskly. Another put a big pill of soda and citric acid in his mouth to make it effervescent. The other barber with a huge wooden razor began imitating shaving, sharpening the razor with his shoe. You should see and hear the cheers of the sailors and their roars of laughter. As soon as the shaving was complete, the captain, with full clothes, was thrown backwards into the canvas tub full of sea water, to be caught by the seadogs each holding a limb who gave him four dippings under water by hoisting him up and dipping him again, with the pill fizzing in his mouth. He was then thrown out.

This was repeated with Barker, the doctor, and every one of the 101 men.

We are now steaming to the south of the equator and approaching our destination. We were informed we shall be at Mahé at 10am tomorrow morning.’

24 October 1937
‘Fuad left for church with Westergreen this morning and Yacoub went to the Rockies. I remained alone. Breakfast as usual and writing my diary.

How long are we staying on this island? Jumeau tells me that the general impression of the Seychellois public - he also heard it from our advocate - is that we will leave before the end of December 1937. It is good after all to hear the local gossip and I usually have a talk with our guards on local affairs. For example, I had a talk with him on labour. He informs me that a black person and his family employed on a plantation by the whites get from 5-6 rupees a month, i.e. 42 piasters as an average of 1.5 piasters a day. Isn’t that sheer slavery? They speak about cheap labour in Palestine and what government and the Jews have done to raise their wages and standard of living. And the rascals call Seychelles a Crown Colony and yet look at labour wages here; I would like to see Ben Zvia and tell him all about it. And these wages are paid in Victoria - the capital. What about the outlying islands? I am sure they get only half those wages.

I was told that as the first of January is a national feast to the Seychellois, many of the inhabitants economize all the year round as everybody must have plenty to eat on the first three days of every new year. There is a lot of feasting - eating and booze. Dancing, singing and plenty tom-tom beating. If we stay till January, we will watch this rather interesting occasion.

When I told Jumeau that the wage of an unskilled Arab labourer was over two rupees - three sometimes - and the Jewish labourer from 5-6 rupees per day he was astonished. A labourer in Jerusalem gets in one day what an African gets even in a month; and they dare say that slavery is abolished.

Yacoub was imprisoned today at the Rockies on account of the rain and I had lunch alone with Fuad.’

Saturday, July 17, 2021

Israel’s Joan of Arc

‘This morning we visited Daddy’s grave. How sad that we had to become acquainted with the cemetery so early in life.’ This is from the diary of Hannah Senesh born a century ago today. Although a Hungarian Jew that had emigrated to Palestine, she returned to Europe to take part in a dangerous military plan to rescue Jews from Hungary. Aged but 23, she was caught, convicted of treason and executed by a German firing squad. Her beautifully-written diary - kept from the age of 13 until the day of her death - is widely read in Israel, where she is a national heroine.

Hannah Szenes, often anglicised to Senesh, was born in Budapest on 17 July 1921, the daughter of playwright Bela Senesh (who died when Hannah was about six) and his wife Katherine. She wrote plays for school productions, and developed a considerable talent for poetry. She attended a Protestant high school which accepted Jews, where one of her teachers was the Chief Rabbi of Budapest, an ardent Zionist. As a result of his influence, she joined a Zionist youth group, and then moved to study at an agricultural school in Palestine.

In 1942, however, with the war raging, Senesh was anxious to return to Europe and help her fellow Jews. She joined a group of volunteer parachutists who were part of a military plan to rescue remaining Jews in the Balkans and Hungary. They landed in Yugoslavia, and, with the aid of a partisan group, crossed the Hungarian border. There, however, she was captured by the Germans, imprisoned, and tortured. She was convicted of treason, and executed by a firing squad in November 1944 - at just 23 years of age. Further biographical information is available from Wikipedia, the Women in Judaism website and the Hannah Senesh Legacy Foundation.

Senesh started writing a diary aged 13, and continued, sometimes intermittently, until the day of her death. Her diary was first published in Hebrew in 1946; this, and her poems, are still widely read today in Israel, where she is something of a national heroine (and has been called Israel’s Joan of Arc). The diary was first translated and published in English by Vallentine Mitchell in 1971, but has since appeared in other editions and languages. In 2007, Jewish Lights published Hannah Senesh: Her Life and Diary, the First Complete Edition, as edited by Roberta Grossman. Some of this edition is freely available to read at Googlebooks.

Here are a few extracts.

7 September 1934
‘This morning we visited Daddy’s grave. How sad that we had to become acquainted with the cemetery so early in life. But I feel that even from beyond the grave Daddy is helping us, if in no other way than with his name. I don’t think he could have left us a greater legacy.’

4 October 1935
‘Horrible! Yesterday war broke out between Italy and Abyssinia. Almost everyone is frightened the British will intervene and that as a result there will be war in Europe. Just thinking about it is terrible. The papers are already listing the dead. I can’t understand people; how quickly they forget. Don’t they know that the whole world is still groaning from the curse of the last World War? Why this killing? Why must youth be sacrificed on a bloody scaffold when it could give so much that is good and beautiful to the world if it could just be allowed to tread peaceful roads?

Now there is nothing left to do but pray that this war will remain a local one, and end as quickly as possible. I can’t understand Mussolini wanting to acquire colonies for Italy, but, after all, the British ought to be satisfied with owning a third of the world - they don’t need all of it. It is said, however, that they are frightened of losing their route to India. Truly, politics is the ugliest thing in the world.

But to talk of more specific things. One of Gyuri’s friends [Gyuri - her brother] is courting me. He was bold enough to ask whether I would go walking with him next Sunday. I said I would, if Gyuri went along. If everything he told me is true, then I feel very sorry for him; evidently he doesn’t have a decent family life. There is something wrong there, that’s for sure.’

18 June 1936
‘. . . When I began keeping a diary I decided I would write only about beautiful and serious things, and under no circumstances constantly about boys, as most girls do. But it looks as if it’s not possible to exclude boys from the life of a fifteen-year-old girl, and for the sake of accuracy I must record the development of the G. matter.

He was not satisfied with my aforementioned answer, but put into a book I borrowed from him . . . a picture of himself autographed “With Love Forever, G.” I didn’t say a word about the picture. Ever since, whenever I see him (quite often) he showers me with compliments, which I try to brush off. . .’

14 June 1941
‘This week I leave for Egypt. I’m a soldier. Concerning the circumstances of my enlistment, and my feelings in connection with it, and with all that led up to it, I don’t want to write. I want to believe that what I’ve done, and will do, are right. Time will tell the rest.’

This article is a slightly revised version of one first published on 17 July 2011.

Sunday, November 17, 2019

Happy birthday Suez Canal

‘The scene before us was full of life and animation. Down at our feet a very Babel was at work - men loading the animals from the deep pits in which they were toiling, to a wild accompaniment of sounds, in which the moaning roars of the camel and the braying of donkeys rose above the cries of the workmen.’ This is William Howard Russell, a well-known journalist of the day, describing the Suez Canal under construction. He was travelling with the Prince and Princess of Wales on their tour to the Middle East to see the Canal, and kept a diary of the journey. The Canal would open officially a few months after their visit, on 17 November 1869, 150 years ago today.

The Suez Canal, which extends 100 miles (163 km) from Port Said to the Gulf of Suez, connects the Red Sea with the eastern Mediterranean Sea, thus allowing vessels to sail directly between the Indian Ocean and Mediterranean. It was built by the French-owned Suez Canal Co, and completed in 1869 after a decade of construction. Its completion was a cause for considerable celebration: in Port Said there was a firework extravaganza and a ball attended by 6,000 people, including many heads of state. Two convoys of ships started from its southern and northern points and met at Ismailia, half way along the canal, and the partying is said to have continued for weeks.

Because of external debts, the British government purchased the shares owned by Egyptian interests in 1875, although France retained a majority interest. Under the terms of an international convention signed in 1888, the canal was opened to vessels of all nations without discrimination, in peace and war. But Britain, which considered the Canal vital to the maintenance of its maritime power and colonial interests, won the right (through the Anglo-Egyptian Treaty of 1936) to maintain a defensive force along the canal zone.

This situation lasted until 1954, when demands by Egyptian nationalists led to a new agreement under which British troops would be withdrawn over a seven year period. Only two of those years passed before Egypt nationalised the Canal, and set up the Suez Canal Authority to run it. The seizure by Egypt led to Britain, France and Israel occupying the canal zone, and preparing a plan to invade the rest of the country. The Suez Crisis, as it is now known, was eventually resolved through the United Nations, which mandated its first peace-keeping force to ensure access to the canal. It was closed again in 1967, as a result of the Six-Day War, and remained inoperative until 1975.

The Suez Canal Authority today says the canal is one of the most heavily used shipping lanes, and one of the most important waterways in the world; and tolls paid by vessels ‘represent an important source of income for the Egyptian government’. The Authority’s website provides a lot of useful information about the canal today, as well as a good outline of its history.

For a first hand report of the Canal’s opening, it is worth visiting The Engineer’s website, and its archive copy of the magazine dating from 1869 wherein is a long dispatch by ‘a special correspondent’. There is, however, an interesting diary from that year, kept by a journalist, William Howard Russell, who travelled with the Prince and Princess of Wales (the future King Edward VII and Queen Alexandra) on a tour to the Middle East specifically to inspect the Suez Canal.

Russell, born in 1820, was an Irish reporter with The Times. His dispatches by the newly-invented telegraph from the Crimea are considered to be among the first ‘live’ war reports, and are even thought by some to have prompted the resignation of the British government (by revealing the lacklustre nature of the British forces). In the 1869 General Election, Russell ran unsuccessfully as a Conservative candidate for the borough of Chelsea. He did not retire, though, as a war correspondent until 1882, when he founded the Army and Navy Gazette. He was knighted in 1895, and died in 1907.

A short description of the royal tour is contained in The life of Sir William Howard Russell by John Black Atkins, published in 1911, and available at Internet Archive. Here is the relevant passage: ‘At the beginning of 1869 [Russell] had the honour of being invited to join the Prince and Princess of Wales in their tour in Egypt and the Near East. The Duke of Sutherland, Russell and others joined the Ariadne which was specially fitted out as a Royal yacht, at Trieste. Russell did not take part in the whole of the Prince’s journey up the Nile, but rejoined the Royal party about the middle of March at Cairo. Re-starting after a week in Cairo, the Prince and his friends were shown the Suez Canal by Lesseps. At that time the works were incomplete, but the Prince opened the sluices which filled the basin of the Bitter Lakes. From Alexandria the journey was continued in the Ariadne to Constantinople, and so on to Sebastopol. Only some 6,000 persons were living in the town which before the Crimean War had contained over 60,000. It may be imagined how Russell drew upon his memories to retell for the Prince and Princess the stories of the Alma, Balaclava, and Inkerman, and to reconstruct the terror and the pity of the plateau. From the Black Sea the Ariadne steamed to Brindisi by way of Athens and Corfu.

And here are some passages from Russell’s diary of that journey, taken from A Diary in the East, During the Tour of the Prince and Princess of Wales, published by Routledge in that same year, 1869. Originals of the book can be found on Abebooks, costing upwards of £50, but it is also freely available to view and download at Internet Archive (in two volumes).

25 March 1869
‘The Royal party started at 9am, and ran down by rail to the pier, where the works of the Canal Company are being carried forward - a large dock, 420 feet long, being already completed. They went on board an English tug, and steamed round the Mole and as far up the Canal as they could. M de Lesseps, M Borel, and M La Pousse, who were of the party, explained the object of the principal works. The party returned in the tug at 10.30 to the Hotel to breakfast. At 11.30 they left and entered the special train for Ismailia; guards of honour turned out, military bands playing, salutes fired, and all Egyptian and European officials attending their Royal Highnesses to the carriages at the station.

The train arrived at Chalouf in about half-an-hour, where all alighted, and crossing the Sweetwater Canal on a ferry-platform, proceeded along the banks of the Maritime Canal for about two miles, the Princess and Mrs Grey in a pony-carriage with M de Lesseps, the rest on horses.

There is a deep cutting here, in which camels, asses, mules, and men are busily engaged removing the sand and debris. The Timsah lake and the other finished sections do not strike one so forcibly as the aspect of the uncompleted labours of the workmen. The parts of the Canal already fit for traffic have not very much to attract one in the way of sight-seeing. Labour shuns the work it has done; but here we can inspect the nature of the task which was set for those who grappled with the undertaking at the beginning.

The inspection lasted an hour; then the party continued the journey in the train, and at 1pm got out by the banks of the old Sweetwater Canal, where two small steam launches were waiting. They went on to Serapeum, where they were met on landing by Mme Charles de Lesseps, Mme and Mdlle Guichard, Mme Borel, Mdlle Voisin, M Lavalley, and others. They walked through the little town which is springing up here, to the Maritime Canal, where they embarked in steam launches, and started for the Great Dam, through the sluices of which the Mediterranean is being let into the Bitter Lakes.

The scene before us was full of life and animation. Down at our feet a very Babel was at work - men loading the animals from the deep pits in which they were toiling, to a wild accompaniment of sounds, in which the moaning roars of the camel and the braying of donkeys rose above the cries of the workmen. The asses, poor little brutes, go in strings up and down the cutting at a quick step. The camel, on the contrary, paces up and down the declivities with immense gravity and aplomb. The ass stands whilst the Arabs are filling the sacks on his back. The camel kneels. The engineers calculate that a camel will carry one-fifth of a cubic metre of sand, and that he is only able to do the work of two asses, pompous and pretentious as he is.

Having inspected the Dam and the vast space to be inundated, some of the sluices were raised, to let in the water, which rushed rapidly into the bed of the Bitter Lakes; and the party having enjoyed the sight embarked, proceeded by the Canal to Lake Timsah (which they entered at 5.15pm), and reached Ismailia by 6 o’clock. At the landing-place there was a triumphal arch erected, and a crowd of all the colonists and troops lining the road. The Prince and Princess got into basket-carriages with large flat wheels and four horses - the rest of the party on horseback - and were escorted through the principal thoroughfares by a respectful cavalcade.

If the Suez Canal never produced any greater result, such an extraordinary city would be a remarkable development. Every one who takes the smallest interest in what is going on outside the limits of these islands, knows something about the general plan of the Suez Canal, but without a personal visit it is impossible to conceive how wonderful this little city really is. On the borders of the newly-created Lake, there lie stretched out magazines, storehouses, cafes, restaurants, boulevards, church, cemetery, set in a border of bright verdure fresh and blooming. The limits are sand and rock, the veritable Desert itself. Wood can be worked by Egyptian carpenters and French designers into pretty and fanciful outsides, and the necessity of procuring as much air as possible, and of keeping out sunshine and dust, conspire to the production of such fantastic contrivances in architecture, that, on the whole, the chalets are like nothing that I have ever seen. And then the gardens, where there are growing in their newly-found homes the banana, the orange, the cactus, and tropical plants in great abundance, form a charming ornament, and contribute to the light and graceful aspect of the town. Indeed, the houses on the Esplanade, facing the Sweetwater Canal, and looking out upon Lake Timsah and the water front, put one in mind of an exquisite bit of scenery on the stage, or one of those elaborate toys, in detached pieces, got up by cunning workmen for the amusement of the children of the great. The city has all the Desert around it to expatiate upon, and no one can say to what extent it may reach. On the map, its well-defined lines, with broad squares and streets, stretching out into mathematical points, which have no parts, look almost too grandiose. All of this - the town, the people who inhabit it, the trees, the grass - depend on one work - the Sweetwater Canal. Dry up that, and they wither and die. . .’

26 March 1869
‘. . . The Suez Canal is not made. There is a considerable amount of work still to be done. But the conception of M de Lesseps is raised out of the limbo of possibilities. The project for the junction of two seas is already in a condition to admit of a probability that the remaining part, being the easier portion, will be completed by the 11th of October.* The commercial success can only be determined by the experience of a term of years after the canal has been opened. No opinion can be safely offered on the point. If the route be conducive to the interests of commerce, no national jealousies or private interests can prevent its stream flowing through the canal at a great profit to the shareholders. The freight which the Company proposes to charge is at the rate of 10f a ton transit duty on all actual cargo, excluding provisions for the crew, dead weight, stores, &c; and the sum saved on a voyage to the East Indies would be equivalent to the total insurance on the ship, without counting the time saved, cost of the crew in food and wages, and wear and tear of material. It may be said, and with some truth, that it is too early for any speculation until the canal is open; but it is not too early to remark how complete has been the failure of sinister prophecies. . .’  * The footnote reads: ‘The opening, as the world knows, is now fixed for 17th November.’

Happy birthday Suez Canal!

This article is a revised version of one first published 10 years ago on 17 November 2009.

Wednesday, November 1, 2017

How I saved the Balfour papers!

Today marks the 100th anniversary of the Balfour Declaration. This was, in effect, a statement of support by the UK government for the establishment in Palestine of a home for Jewish people. Such is the historical importance of the Declaration that an original autograph memorandum of the text was sold (along with other papers) in 2005 for the staggering sum of $884,000. Yet, had it not been for me - albeit unwittingly - these papers may never have come into the public domain. In hearsay evidence of this claim, I offer unedited extracts from my diaries.

The Balfour Declaration was contained in a letter, dated 2 November 1917, sent by the UK’s Foreign Secretary Arthur Balfour to Lord Walter Rothschild, a leader of the British Jewish community. It read: ‘His Majesty’s government view with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, and will use their best endeavours to facilitate the achievement of this object, it being clearly understood that nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country.’ A week after Balfour sent the letter, it was published in newspapers around the world, and support from other nations followed. The Declaration had major long-term consequences, not least in the foundation of Israel.

In 2005, Sotheby’s, New York, put up a surprising lot for sale, Lot 217: ‘Two original drafts of the Balfour Declaration, part of the highly important Zionist Archive of Leon Simon, which also includes a signed letter from Chaim Weizmann asking his colleagues to review the draft, and further documents concerning the formulation of the Balfour Declaration, and of the British Mandate in Palestine.’ The lot also included many handwritten and typed letters, telegrams, essays and memoranda.

In a catalogue note, Sotheby’s explained the context: ‘Foundation documents for the State of Israel including the autograph memorandum of the text which would later be issued, with the war cabinet’s modifications, as the Balfour Declaration, made at the 17 July 1917 meeting of the Zionist Political Committee at the Imperial Hotel, on Hotel stationery, by Leon Simon, a key participant. This was the text sent to Balfour for his approval. If the Declaration of Independence can be viewed as the first formal political step in the foundation of the United States, then the Balfour Declaration can be so viewed in the history of Israel, and the present memorandum is the equivalent of an autograph draft of the text by Thomas Jefferson. Few documents can be owned that are more evocative of the hopes and dreams of the Jewish people for the formation of Israel, or that have had greater political impact on the present-day world.’ The auction house estimated the sale price as between $500,000 and $800,000 - it sold for $884,000.

The two key documents - the autographed memorandum drawn up by Leon Simon and the typed version with hand-written notes - were put on display for the first time earlier this year in a joint exhibition of the American Jewish Historical Society (AJHS) in New York City and the National Museum of Jewish History (NMJH) in Philadelphia - 1917: How One Year Changed the World. ‘This little paragraph on a piece of paper,’ said Rachel Lithgow, director of AJHS in New York, gave ‘a downtrodden people hope after 2,000 years.’ See Smithsonian.com for more on the exhibition. Incidentally, the photographs included in the article of the two drafts are credited ‘courtesy of Martin Franklin’, presumably the current owner of the documents.

The provenance provided by Sotheby’s for lot 217 was that the papers had been ‘purchased from the estate of Miss Aviva Simons [sic]’ (daughter of Leon Simon) - a simple fact that was slightly elaborated in newspapers articles around the world describing the seller as ‘anonymous’. But, thanks to my diaries I can add significant details to that simple fact. This is because I was there, in Aviva Simon’s house sorting out the very books and papers to be sold. After her death, David, one of the trustees or executor (I’m not quite sure which) of her estate engaged Andrew to clear the house while realising as much money as he could from the contents. Andrew, who was a good friend of mine and of David’s daughter, had some considerable experience of dealing in second hand goods. I was at a loose end so volunteered to help him out. For the rest I must defer to my diary.

17 December 2003
‘I’ve been helping Andrew to sort out the mess in a house once owned by Aviva Simon, who died earlier this year. Aviva, a spinster, was the daughter of Sir Leon Simon and Lady Ellen Simon. Sir Simon was Postmaster General for 20 years, he was also a well-known zionist leader and he translated the works of the Zionist leader Ahad Haam. He also wrote a biography of the man. Lady Ellen Simon’s maiden name was Umanski. Her brother, Arthur Umanski, changed his name to Underwood. He was a chemical engineer and something of an academic in the subject too. As far as I can work out, Aviva inherited 154 Hanover Road (near Willesden Green) from her mother, who must have inherited it from her brother. The house, which is an unbelievable tip, contains personal effects belonging not only to Aviva, but also to Leon Simon, Ellen Simon and Underwood. But there is no order to any of the things in the house, and most of everything is hidden inside plastic bags, inside plastic bags, inside plastic bags.

Andrew has been employed by David, who is the father of Offra (who lives in Spain and who I know), who is an executor (although Andrew has been using the word trustee - so I must check on that) of Aviva’s estate. David is related to Aviva somehow, but I’m not clear on that either. Andrew is being paid £120 a day to clear out the house, plus he’ll get 10% of the income he raises from selling the effects. The idea is to try and raise some cash from the belongings, rather than just getting in a house clearance service. So, Andrew is determined to pick through every last plastic bag, every last matchbox, every last tin (there’s a lot of old tins), every last drawer in search of treasures. When he told me about the job, and the 1,000s of books, I volunteered to help.

I went up on Monday. Since he’d arranged for a book dealer friend to come in during the afternoon, our first priority was to try and expose all the books. There was one large room, which Andrew hadn’t yet touched, and so I set to on that one. Although the room, like the rest of the house, was a complete tip (imagine a rubbish dump with 200 plastic bags piled up around old furniture), there were no rats or live insects; and generally everything was clean rather than dirty - although very dusty. So, it was not such a trial to work through everything. Andrew kept hoping to find a holy grail, something worth a lot of money, but I only found things worth a modest amount - a few nice pieces of material, gold fillings, a few old coins. For me, the interest was in the books and the papers. There were so many papers, so many letters and correspondence; every suitcase, every handbag, every drawer, every sturdy file, was crammed with papers of one description or another, from bills to share certificates, to invitations to Simon’s 70th birthday, to discussions about what should be done with Simon’s books. Andrew has little interest in books, or in the papers, he likes the trinkets, the crockery and the paintings. 

Andrew’s friend Piers came and stayed a couple of hours. A day later he phoned through with an offer of £3,000, which was a lot more than I was expecting. Andrew said Piers had found three valuable books - but we don’t know whether that means they’re worth £500 a piece or triple that; nor do we know which books they are. In fact, it wouldn’t surprise me if Piers had invented the three books of value, I mean it might be two or four, and by telling us three he’s guarding against Andrew or I informing any other bookdealer to look for three gems (for if they’re are only two, another dealer might search to midnight and not find the third, or if they’re are four, he might stop looking at number three) - seems a bit paranoid though. I suggested we should get another quote, and I volunteered to organise that. But it was only once I got on the phone that I realised I didn’t have enough information about the collection, and so I wasn’t able to sell it sufficiently to prospective viewers. I have though, in the end, got two people coming. But now I feel I need to get the books into a better order than they are, which means I’ll have to spend the rest of the week there.

Part of the interest for me has been uncovering the family histories and connections, through the letters. It took a while, but I finally worked out that a library in Oxford had already received most of Leon Simon’s books, once in 1993, when his wife died, and more recently when Aviva’s sister, who had a separate lot of her father’s books, donated 600 volumes. I also discovered that Underwood lectured at University College and had an equation named after him!’

23 December 2003
‘I spent more time at the Simon house, on Friday and Saturday. I had arranged for two book dealers to come and offer for the books; but neither of them were interested in making a real effort. One offered £400, and the other didn’t even bother offering once I’d told him we’d had an offer in the thousands (he even assumed it was only £1,000). I realised that the dealers who advertise regularly in yellow pages and the Ham & High are those who are looking for a quick buck, to make a killing, not real dealers prepared to put the time and effort into handling a large quantity of moderately-priced books. I’ve also done some research on the internet, mostly on a site called Biblion, where dealers can advertise their antiquarian books. I found, for example, examples of Picturesque Palestine (four volumes) sells for around £700 in good condition (Piers had signalled that this was one of the valuable books in the collection); and that a couple of books I brought home with me (first editions of a P.G. Wodehouse novel and one of a Bertrand Russel book) might be worth £30-50. In fact, there’s probably 100 or more first editions which could be worth £20 apiece - not to a dealer, but sale price. And I’m sure there’s a dozen or more books that are worth more, plus several hundred more which might be a worth a fiver each. Following my failure to get any higher offers, I expect the books will be sold to Piers. But we still have the problem of what to do with the Judaica (a 1,000 or so books on Jewish history, Palestine, Zionism etc). I’ve contacted a couple of dealers, at least one of whom believes he may have seen the collection some years ago; and I’m also trying to persuade Andrew we should consider auctioning them, but it would cost money to get an auctioneer out to evaluate them. Andrew’s gone out to Spain for Christmas, so the clearance is on hold for a while; I may get back involved to follow through with trying to dispose of the Judaica.’

12 January 2004
‘Went to London yesterday. First to Kensal Rise, to the Simon/Underwood house, to join Andrew and a Jewish expert, Moshe Rosenfeld, to look over the Jewish books. Moshe spent a couple of hours in the house, but he seemed more interested in chatting about general Jewish things, than in really giving us much info on the books. He wasn’t very enthusiastic about the collection, largely because of its strong Zionist focus, but, later, when he went to have another look at the books, he kept looking at individual volumes and saying they might be valuable. I don’t think he knew that much. He said he would talk to a friend of his, a real book dealer, later that day and get back to Andrew. I expect I’ll hear him from him tonight.’

24 January 2004
‘Andrew’s finally decided what to do with the books. He’s selling them to a Jewish dealer for £3,000. This is the same price as his friend Piers offered right at the start, before I interfered and said we should get a Jewish dealer in to look at the Judaica. But Andrew’s happy because the Jewish dealer (Weisse somebody or other, a friend of the Moshe that Andrew and I met a couple of Sundays ago) will take all the books (thus clearing them from the house) and will take them himself, whereas Piers had asked Andrew to bring them up to Suffolk for him. The added benefit of this deal, so Andrew tells me, is that Weisse has not looked at the non-Judaica books, even though he’s included them in his offer of £3,000. Initially, he had offered only £1,700 for the Judaica, but, on being told about the existing bid, he upped his offer to £3,000 for all the books.’

There’s nothing further in my diary about the Simon estate until 18 months later.

30 June 2005
‘On the phone, Andrew told me about the saga of The Balfour Declaration. The package of papers put together for sale at Sothebys in New York on 16 June went for over $800.000. However, Aviva Simon’s estate, for whom Andrew and I did the clearance, has been heavily involved in trying to claw back some of the value. There was an attempt, as I understand it, to bring an injunction to stop the auction, but that didn’t succeed, and then Sotheby’s suggested a 50:50 split between the vendor (Weisman, I think) and the Aviva Simon estate, but the vendor was having none of that. And now there’s a legal battle under way, in which the Aviva Simon estate (relying heavily on Andrew’s testimony and paperwork) is trying to prove that Weisman only bought the Simon books, not the papers - and it’s the papers that made up the Balfour Declaration lot. There were apparently two receipts, one handwritten by Andrew which did not mention papers, and a second, months later asked for by Weisman, typed up and on headed notepaper. For this second receipt, Weisman asked for the list of contents to be changed to include ‘papers’. Or so the story goes. The Aviva Simon estate is concerned about the way Weisman obtained the second receipt. Although it does seem clear that Weisman did know of the Balfour Declaration papers by the time he asked for the second receipt, it’s not clear that he knew they were there when he bought them from us for £3,000. I’m not sure what will happen, but it may be a question of one side calling the bluff of the other. I mean David could ask for a police prosecution, and Weisman might prefer not to have to bother with dealing with that; on the other, David might be told by the police to bog off; or Weisman might be prepared to brazen it out.’

I don’t know how the dispute was ever resolved but, if the story in my diary is correct, it’s clear that a dealer of some description called Weisman (or similar name) bought the materials from the Aviva Simon estate for £3,000. He was astute enough at some point to recognise the importance of the Balfour Declaration papers, and subsequently clever enough to make a lot of money out of them. But, if I hadn’t stalled Andrew from selling them to the first book dealer as I did (with the aim of extracting more value from the books and Judaica in particular) those papers might never have seen the light of day. It’s all too easy to imagine the two scraps of paper in a recycling bin! Moreover - though, this is more speculative - if the estate had followed my suggestion to bring the books and papers to auction itself, it may have realised far more than £3,000, and my friend Andrew’s 10% might have looked like treasure after all.

Monday, March 6, 2017

Death in my heart

‘There is nothing but death in my heart. It is as though I have been pumped with lead. There is nothing to look forward to at all, at all . . . even financially, I’ve had it this time. I owe my rent, the car tax, the car insurance, I’ve had my pay and it is gone. I have 10 pfgs in the house and no petrol in the car. There is nothing to look forward to at all. I am also going through an acute sense of self-pity again and deadening loneliness.’ This is Waguih Ghali, a self-exiled Egyptian writer, whose deep depression, intensely described in his diaries, led eventually to suicide. A first volume of these diaries has just been published by The American University in Cairo Press.

Ghali was born in 1929 or 1930 (the actual date seems unknown) in Alexandria, Egypt, part of a Coptic family, but his father died when he was young, and his mother remarried. As he grew older, he was considered something a wild youth, careless with money and property. From 1944 to 1947, he was sent to Victoria College, a private institution run like a British public school. Friction with his stepfather, led him to spend more time at the college’s Cairo campus, where he stayed with relatives, particularly his maternal aunt, Ketty. After studying medicine at Cairo University for a while, he transferred to the Sorbonne, Paris, but dropped out, leaving Paris in 1953.

Ghali struggled with symptoms of manic depression throughout his life, and he never found a place to settle for long or work that fulfilled him. He became a sponger, a libertine, too fond of alcohol and casual sex, like others in the sixties, but he was also charming and principled. An antipathy towards the Egyptian government left him reluctant to return to his home country. He lived in London and Sweden in the second half of the 1950s, during which time he wrote several personal essays published in The Guardian, and then moved to Rheydt, West Germany, where he remained from 1960 to 1966. It was in Germany that he finished and published his only novel - Beer in the Snooker Club (André Deutsch, 1964) - which achieved some literary success.

While editing the book for André Deutsch, Diana Athill, one of its editors, became involved with Ghali. Concerned about his welfare in 1966, she arranged for him to move to London and live in her flat. It was not an easy friendship, stormy and full of conflict. One major argument flared up, for example, when Athill happened to read what Ghali had written about her in his diary. In 1967, following the Arab-Israeli war, he visited Israel for six weeks, acting as a free-lance journalist. He filed two articles for the London Times and a piece for the BBC, but, by then, the Egyptian authorities had denied renewal of his passport.

In late 1968, while still living in Athill’s flat, Ghali committed suicide. Some time later, in the mid-1980s, Athill published a memoir about her relationship with Ghali - After a Funeral. Until recently, this was the main source of information on the Egyptian writer. Wikipedia has a brief briography, and there is a more nuanced analysis of Ghali and his novel available in The Edinburgh Companion to the Arab Novel in English by Nouri Gana which can be previewed at Googlebooks.

However, now more biographical information has become available with the publication, by The American University in Cairo Press, of a first volume of Ghali’s diaries - a second volume is to follow in the summer. The diaries cover, and shed much light on, the last four years of Ghali’s life as well as, through reminiscences, aspects of his youth. The Diaries of Waguih Ghali: An Egyptian Writer in the Swinging Sixties 1964-1966 has been meticulously edited by May Hawas of the University of Alexandria. Although Athill had, apparently, inadvertently allowed the original diaries to be lost or destroyed, she had also given permission, much earlier to a researcher, Deborah Starr (now an associate professor at Cornell University) to photocopy the diaries, and it is these photocopies that Hawas has worked on for the new publication.

‘The diaries are an interesting read for their own sake,’ says Hawas in her introduction. ‘In the context of the success of Ghali’s novel and the diversity of its audience, as well as the pathos of the writer’s own life, the diaries also represent for Ghali’s fans a much-awaited second work.’ She goes on to look at how Ghali’s diaries (the published volume and the forthcoming one) reflect the Swinging Sixties (as in her subtitle), and how they illuminate the parasitic nature of his relationship with Athill.

Particularly interesting, however, is her brief analysis of the role that keeping a diary played in Ghali’s life. Hamas notes that in his final diary entry - yet to be published, in the second volume - he explains how and why he is going to commit suicide. She says: ‘Although Ghali starts the diary by explaining that he writes to save himself from going mad, it is in these last sections in particular where he elaborates on the role that the diary has played in his life: how writing it has relieved his feelings, but how it has also displaced effort which otherwise might have been channeled into writing a novel. In his suicide note, Ghali stresses his desire to have his diaries published, spelling out the degree to which his creative energy has been directed toward the diary, even if it was not the novelistic work he had really wanted to produce. In some way, the diaries replace the novel as another creative genre, like the short story or novel or poem, simply another way, in his words, that a writer could “create something.” ’

In the first volume of diaries, Hawas also includes a compilation of correspondence between Starr and Athill between 1999 and 2014. In one exchange, Hawas asks Athill, ‘Did Ghali leave you any instructions about what to do with his personal papers after he died?’ Athill replies, ‘Waguih left the bundle in my bedroom with a note saying I should do with it what I saw fit.’ What she saw fit, however, did not apparently include publishing the diaries. Athill is still alive, living in a retirement home, and, all being well, will celebrate her 100th birthday this coming December.

Here are several extracts from The Diaries of Waguih Ghali: An Egyptian Writer in the Swinging Sixties 1964-1966. (Ellipses between brackets - [. . .] - indicate where Hawas has cut material; if not between brackets the ellipses are a standardised version of Ghali’s own and variable trailing dots.)

4 June 1964
‘Am at the office. Lovely sunny day. Woke up in an excellent mood. Sang in the car going to work. Perhaps even relieved that that Liselotte thing is finished with. Had a nice walk in the sun to the bank. Bought Simone de Beauvoir’s Le deuxième sexe - in English, unfortunately. But something to read in lieu of depression and thinking. “Thoughts are a disease of the flesh,” said Thomas Hardy.

Will go swimming at noon. Let me live today for today and damn everything else. I’ve got enough to eat, haven’t I? A flat? A car. What do I want? A woman? I’ll go get one from a dancing hall this weekend. Fuck her and throw her. It is the only language they understand. They love that. They’ll love you for it. Leave my bloody anaemic sentimentality and sickliness - Let me be fresh, for Christ’s sake. Am in a good mood today.’

3 December 1964
‘In bed at night. This will be pompous and horrid but nevertheless: been reading An Area of Darkness (Naipaul). He will, hélas, never be a great writer (not popular, either, complimentary nowadays). Too engrossed with himself, his feelings, his thoughts which should only be a concern to himself and not expect others to feel. The ‘cab’ in Alexandria, whether imaginary or not, is too insignificant to build a philosophy upon, a theory and work. “He was a child, an innocent, a maker; someone for whom the world had never held either glory or pathos; someone for whom there had been no place.” This (page 43) could have emanated from a review (a cheap one, probably) of a work or man, but not a description of a man’s life in a work (Ramon in this case). No, no, ‘l’effort préalablement conçu’ as it were.’

26 September 1965
‘There is nothing but death in my heart. It is as though I have been pumped with lead. There is nothing to look forward to at all, at all . . . even financially, I’ve had it this time. I owe my rent, the car tax, the car insurance, I’ve had my pay and it is gone. I have 10 pfgs in the house and no petrol in the car. There is nothing to look forward to at all. I am also going through an acute sense of self-pity again and deadening loneliness. Hélas, I want to die again. Happiness is denied me, and if, at times and out of cowardliness, I believe in God, I see him only as a cruel sadist. What, if he exists, is he doing to me? Why did he give me my brain and way of thinking and my emotions, and then stifle them all the time, torment me all the time? I have nothing to look forward to and I am dead internally. I don’t want to live anymore. I have suffered too much, suffered too much in spite of at times having tried to accept it, and make my life bearable with small things . . . the other car, the radio in it, the trips to Holland, and an aloofness from life . . . But I get knocked all the time, terribly knocked, and at the moment I can’t support it anymore. The thought of tomorrow and tomorrow and tomorrow is unbearable. I walk about in my flat, all in disorder since yesterday . . . vestiges of Brigitta. I walk up and down, sit down, smoke, every minute is a torture as I wait for it to pass, only to bring another more dreadful minute. I have reached the bottom again . . . self-pity, horror at the future, loneliness, and utter despair:

[. . .] Sat., [. . .] 2.30 or so, Brigitta came. I was only expecting her at seven. She wanted to go for a swim. She went for her trunks, and I shaved quickly and picked her up at Marienplatz. I could feel she wasn’t in love with me. The pool was closed, but we scrambled in and had a swim. It was a warm lovely day. The man came and told us we were not allowed in, so [we] went away and came to my place. I was a bit nervous, and although I took her in my arms now and then and kissed her, there wasn’t the real response I know. We both had a shower at my place and I found her very beautiful. [. . .] We sat and talked and then she said, “I really didn’t want to come today.” “I felt that perhaps you didn’t and even that you might not [. . .],” I said. We had drank a bit, and one was frank. It was about 7.30.
“I don’t want to have an affair with you . . . I don’t love you,” she said.
“Yes,” I said. And then I asked, “The affair is ended today?”
“Yes,” [. . .] she said.
It meant I wasn’t going to possess her. Death struck me at once. Lead, tons of it, was poured into me. The idea of food, of eating [. . .], gave me nausea.

“You must be hungry,” I said. “Start making the salad. I shall cook the steak. [. . .] I can’t eat, sweetheart,” I said. “I can’t now because I am a bit dead inside.” She said she understood. At once I switched on my charm. I wasn’t going to moan, to be a bore. I treated her as [a] Queen and called her queen. I laughed, set the table for her . . . put a candle [. . .] on the table. Joked. Served her like a waiter, and as she was eating, I went out in the garden, sat on the steps, and smoked a cigarette, one full of misery and utter despair. She came out and called me in. I went in, laughed, watched her eat (she was tucking it in, alright). Drank a few schnapps with her, then cleared the table while she made coffee. I lay on the sofa and we talked for a while. I had plucked a rose from the garden and she found it beautiful. I told her that anyway I was mad . . . that there was a sort of madness in me. We held hands and then I pulled her and she came in my arms as I lay on the sofa. I told her two short stories of Dostoevsky and one of Gogol’s. Gogol’s story of the poet and the bird which struck her heart in the rose’s thorn [sic] to bloom a rose for the beloved, and the poet throwing the rose away, and Dostoevsky’s story of the clerk who died because he couldn’t believe in his happiness. I had my hands beneath her pullover and tried to undo her soutien.

“No - no, Waguih,” she said.
“Why not?” I asked softly. “It is the last time anyway,” and I undid it and pulled her pullover off and again she tore at my things and pulled them off my head and we caressed passionately and then she took her things off. I told her more stories and we kissed and caressed. Then I took her to bed, and made wonderful love to her. I kissed her breasts and her armpits, and she kissed my chest and neck, and after the first time, we lay relaxed and happy and she murmured she would love to spend a whole night in my arms, then I kissed her body and her breasts and made love to her for many an hour, but suddenly I hated this rubber contraption and tore it away and told her I hated it, and she said, “yes”. . . and I came in her. And it is just the critical time. She worried about it, and I am worried too. I gave her an aspirin to take, pretending it’s another kind of pill . . . just to stop her worrying. What will worrying do?

We kissed and I drove her near home. She will not come again. “For a while,” I told her. “I must get over you.” “Of course,” she said. When I let her out of the car, I gave her the rose which I had tucked in the car . . . and a very small folded paper. “I dropped a tear for you and collected it to give you.” Stupid romantic, but she was touched. I walked with her for a while, and in the corner, kissed her. “Goodbye . . . and God bless you,” I said . . . and it is finished.

I am glad and grateful we made love. It would have been terrible otherwise. Glad I haven’t parted humiliated . . . But it is finished. Ended. A pretty little affair, except that no affair is ‘little’ to me, and I am demolished today. Utterly dead. Writing this has helped a bit . . . What can I look forward to?’

27 September 1965
‘Thanks God [sic] for this Diary again, because, being the way I am I must pour out my heart somewhere or other. But I don’t feel as bad as yesterday this morning. Certainly harder and not as soft and as repulsive as yesterday. [. . . ] What is good with this girl, is that I know it is finished, know I shall not see her anymore, so that eliminates a whole lot of ramifications of pain. And strangely, I don’t really love her this morning anymore, in the sense that it is not love, but something I possessed and have lost. I shall try very very hard not to think of her at all. What frightens me most of all, is the period between 5.30 and 8.30 at home. When I return from work, I dread being alone in my flat and suddenly hate the flat itself and everything in it. I do not know what I shall do about money. The whole picture is terribly hopeless.’

18 October 1965
‘I am beginning to hate this Diary somehow - it has become a ‘person,’ who goes on and on putting up with my complaints and groans . . . and whenever I look at it, see it, it is only a reminder of the utter misery that I am. How the weekend dragged - and dragged. Again utterly dead and empty inside. Sunday swimming and racquets again, then a few beers with Kurt and Zander in the evening. Zander’s mother had invited me to lunch, where I learnt from Zander that Brigitta was with Bubbi on Saturday evening.

As I said, I am just absolutely and utterly empty inside. Thoughts of suicide, the whole hog. Damn.

Evening
I think I shall not write this Diary for some time. It depresses me to look at it.’

22 October 1965
‘As I said, the Diary does depress me. Have worked well the last three days on the novel. It is my salvation. I am slowly entering my cocoon, and when I am in it, I am alright. I’ve discovered an isolated pub, which is becoming my local. One or two beers now and then, all alone, dreading any of my acquaintances finding the pub [. . .] But the novel [unfinished at the time of his death] is my salvation.’

16 December 1965
‘I have not been to work since - and I certainly can’t face going. I have handed in my notice for the 15th of January and will play sick as long as possible . . . et après?. . . après ça la deluge, as we know well from experience. But deluge or not, I can’t really worsen very much. I seem to have improved slightly during the last week [. . .].

Here is my day: I go to bed about 2 a.m., having drunk myself to sleepiness. In the morning I force myself to go on sleeping as long as possible. I am usually up at about two in the afternoon. Wash, have two coffees and many cigarettes, then I drive to town for another coffee. I walk about a bit [. . .] and return home. I try and write, but it is nearly impossible. I do write, though, a few pages of a play I am writing together with Kurt Flocken - the same Kurt Flocken of Liselotte days. When I say ‘with’ him I mean I write it in English, then when he comes he takes it down in German (usually my German) . . . For someone who pretends to have literary leanings, he is hopeless. Anyway, my dictating to him is not unpleasant, and it forces me to write a few pages a day because I know he will be coming. After that we go to a pub and drink till 1 or 2 a.m . . . and a new day starts. I ward off the depression with those pills, but have decided to go without them, and without the booze for a few days. [. . .]

Diana Athill’s letters have been short and not too affectionate lately. How well I understand that and sympathise with what I take to be the inevitable revulsion I must now unconsciously cause in her. Those horrible moaning and weeping letters I have inflicted on her for so long. She would have been a monster if she didn’t finally react with some sort of disgust. And then, of course, this lunatic, selfish and absolutely egoistical proposal of mine for her to let me live in her flat for six months or so AT HER OWN COST!! Obviously I was looney to propose such a thing . . . yet. Bless her, she at once wrote to the Home Office to try and get me permission to live in London for six months . . .

Brenda Laring, who strangely turned very affectionate and friendly lately, and concerned about me, hasn’t replied to me last letter . . . a detailed description of my state of despair and fear . . .

But I remember the state I was in as I wrote to Diana suggesting she bring me to England . . . literally begging for her mercy. I remember how I was, how I feared for my sanity . . . how I could foresee that what I was going through is just simply, medically let us say, physiologically . . . unbearable.

As I said, except for this sudden attack this afternoon . . . and coupled with a sudden yearning for Brigitta, I seem to have been steadily improving. And my finances? I have been regularly winning lately. In fact if I add all I have won the last two months, it must add to about DM 200 [. . .]

I have calmed down since that attack (I played patience while it seized me) . . . I am sitting cosily, even the radio on (something I couldn’t bear to listen to until lately). Sometimes I get very hungry and eat a lot, but usually I am on an empty stomach. About my finances, le déluge will start at about the beginning of February I suppose . . .

I have discarded the novel because it started with unrequited love, and it reminds me of B. I have also read Gunter Grass’s The Tin Drum and again saw what literature can be . . . what insipid caca’s [sic] most of us write. [. . . ]

My mother has sent me two very affectionate letters . . . No word from Ketty or Samir. I think they would like to be left alone.

There was something I wanted to mention. During the last two years, I have suffered terribly from matters of the heart, and anyone reading this Diary, and reading the affair with Liselotte, and then Brigitta, would laugh . . . This, to me, is one of the cruellest things I am experiencing, the fact that, in essential, it is a laughable matter. What is this ‘love’ I am talking about? Liselotte . . . Brenda . . . Iricka . . . Brigitta . . . all in the space of one year or so? I can see it too, and how cruel and terribly bitter that what is laughable distresses so intolerably. And with those last wise words, will end today’s reportage.’

Sunday, October 16, 2016

We must not budge

‘On Jerusalem we must not budge. We have to quickly establish a large Jewish settlement there. The same with Hebron. The West Bank must not be returned to Hussein, but its annexation to Israel would mean the addition of one million Arabs, this would present a terrible danger. There’s also a refugee problem in the Gaza Strip.’ This is David Ben-Gurion, founder of Israel and the country’s first prime minister, writing during the 1967 Six-Day War in a diary he kept all his adult life. Today marks the 130th anniversary of his birth.

David Gruen was born in Plonsk, Russian Poland, on 16 October 1886. He learned Hebrew in a school run by his father, and while still in his mid-teens led a Zionist group called Ezra. Aged 18, he worked as a teacher in Warsaw, where he joined a Socialist-Zionist movement, Poalei Zion. By 1906, though, Gruen had emigrated to Palestine, where, for several years, he worked as a farmer in various Jewish agricultural settlements. He soon adopted the ancient Hebrew name Ben-Gurion. He helped found the first agricultural workers’ commune in Sejera and to establish the Hashomer (Watchman) defence organisation.

With the start of WWI, Ben-Gurion, considered an alien Russian national, was deported by the Ottoman authorities, to Egypt. He travelled to New York, and thence to many other US cities, on behalf of the Socialist-Zionist cause, trying to raise a pioneer army to fight on Turkey’s side. While in the US, he met and married Paula Munweis, a fellow Poalei Zion activist, and they would have three children. He returned to Israel in the uniform of the Jewish Legion, created as a unit in the British army by Zionist leader Vladimir Jabotinsky.

After the war, Ben-Gurion was made the leader of Ahdut HaAvoda, formed after a split in the Poale Zion party. The following year, 1920, the group set up a military organisation, the Haganah, and it helped establish the Histadrut, a general organisation of Hebrew workers. Ben-Gurion, himself, did not return to British-ruled Palestine until 1921, but when he did he was soon elected general secretary of Histadrut. He retained that role until 1935, turning Histadrut into a national instrument for the realisation of Zionism, and in particular for stimulating immigration. In 1930, Ben-Gurion became leader of a new party, Mapai, and, then in 1935, he was made head of the World Zionist Organisation and of the Jewish Agency. During WW2, he led Israel to fight with Britain against the Nazis.

Having led the struggle to establish the state of Israel - agreed by the UN in 1947 - Ben-Gurion became its first prime minister and defence minister in 1948. He took the decision to bring all the country’s armed factions together into a single Israeli army. He then led Mapai to winning the largest number of seats in the Knesset during the first national elections in 1949. Elected prime minister, he remained in that post until 1963, barring two years in the 1950s. He oversaw the establishment of the state’s institutions, presided over various national projects aimed at rapid development (for example, airlifting Jews from Arab countries, the construction of the national water company, rural developments and the establishment of new towns and cities).

In late 1956, Ben-Gurion, frustrated by Egyptian guerrilla attacks on Israel, made a secret agreement with Britain and France to attempt the overthrow of Egyptian President Gamal Abdel Nasser. Israel invaded the Egyptian Sinai, while Britain and France shortly after tried to re-take the Suez Canal which had been seized by Nasser and nationalised. However, the US, the Soviet Union and the UN together forced the three invading countries to withdraw - Ben-Gurion, however, secured the right of free Israeli navigation through the Red Sea. In 1963, he stepped down from office, naming Levi Eshkol as his successor. But, a year later, the two fell out over the handling of the Lavon Affair, a failed covert operation by the Israelis in Egypt. Ben-Gurion left Mapai, and formed a new party Rafi, but it lost the 1965 election against Alignment (formed by a merger of Mapai and Ahdut HaAvoda, and led by Eshkol).

Ben-Gurion, by now 
a much respected elder statesman, continued to be involved in the country’s politics, but he retired in 1970 to live in his modest Kibbutz home. He died in 1973. Sirens sounded across the entire country to mark his death. Further information is available from Wikipedia, Encyclopaedia Brittanica, Jewish Virtual Library, or Zionism and Israel.

Ben-Gurion kept a professional diary all his adult life, though, as far as I can tell, there have been no published editions in English. However, 
Selwyn Ilan Troen (editor of The Suez-Sinai Crisis 1956: Retrospective and Reappraisal, 1990, Frank Cass) knows the diaries well and has published extracts in English, including a chapter - Ben-Gurion’s Diary: The Suez Sinai Campaign - in the above book. He states in the introduction: ‘The Suez diaries are part of a massive record Ben-Gurion kept from 1900 until nearly the day he died in 1973. Since they were notebooks intended to assist him in his work rather than private or intimate notations, there is almost nothing of a personal nature on himself, his family or his private life. He used the diaries to record his activities including meetings, letters, and conversations, to note what transpired, and to offer commentary, reflection and analysis. During the 1920s and 1930s he even shared them with his colleagues as a means of communication. In order to facilitate their use, he indexed them himself so that he could refer to them for needed information. From time to time he also wrote summaries and short histories of topics that were of interest to him.’

‘It should be noted,’ he adds, ‘that despite his expectation that his diaries would be read by posterity, or perhaps because he was conscious that he was creating a historical document, Ben-Gurion never erased or changed an entry. In all the diaries, the record of any particular day remains a reflection of what engaged Ben-Gurion at the moment.’

The diaries are held by the Ben-Gurion Research Institute for the Study of Israel and Zionism which says: ‘Ben-Gurion’s diaries are undoubtedly the jewel in the crown of the archives. Ben-Gurion was a prolific writer who kept meticulous records, even copying statistics into his diaries. Their 20,000 pages, written over the course of nearly 70 years, contain invaluable research material that sheds light on the events surrounding the founding of the State and the social trends and minutiae of its development.’

Here are several extracts from Ben-Gurion’s diaries. The first three come from Ilan Troen’s chapter on the diaries in The Suez-Sinai Crisis 1956: Retrospective and Reappraisal. The last (8 June 1967) comes from a paper by Ilan Troen and Zaki Shalom entitled Ben-Gurion’s Diary for the 1967 Six-Day War: An Introduction (found in Israel Studies, Volume 4, Number 2). Square brackets in these extracts are inserts by the editor(s) - except for the single occurrence of  [. . .] which indicates where I have omitted several paragraphs.

27 September 1956
‘This morning we held a consultation - Golda [Meir], [Peretz| Naftali, Pinhas Sapir, Moshe D[ayan] . . . Shimon Peres and myself - regarding the French proposed. . . I made three negative assumptions: (1) We shall not be the ones to open [hostilities]. (2) We shall not participate unless there is British agreement and their agreement must also include our defence against a Jordanian and Iraqi attack. (We on our part will promise not to attack either Jordan or Syria.) (3) That no action will be taken contrary to U.S. opinion and without it being informed. Our final decision will be made here following their return [from France] . . .

Upon the conclusion of the Eden-Selwyn Lloyd talks in Paris with the French Government a communiqué was issued saying that both governments hold the same views as to the steps that must be taken in the present crisis. Have they really reached an agreement on an ‘operation’ and did they also discuss the plan of our participation?. . .

Next Sunday things will become clearer following the departure of our delegation.

Tonight, the last ship bringing French arms is due to arrive. On it are the last 20 Super-Shermans, accessories and ammunition.

Following my disclosure of this ‘military secret’, several weeks ago, the newspaper editors, who were true to their word, were taken today to watch the unloading of this precious ‘merchandise’.’

19 October 1956
‘At eleven, Gilbert, who has just returned from France, came to see me . . . I outlined to him my plan for the Middle East and he agrees with it. In his opinion his government will endeavour to influence Britain to accept my plan, for without England the plan cannot be. In general the plan is: oust Nasser, partition Jordan - [with the] eastern [part] to Iraq - so that it will make peace with Israel thereby enabling the refugees to settle there with the aid of American money. The borders of Lebanon will be reduced and it will become a Christian state. I am not quite clear in regard to what will be done with Syria. Gilbert thinks that [Adib al] Shishakli is the man [to take into consideration] since America trusts him.’

7 November 1956
‘An act of the Devil - I fell sick and was bedridden following the Government approval of my plan, a day before actions in Sinai began. I had an attack of high fever and weakness and even yesterday, Prof. S[hlomo]. Zondak forbade me to go up to Jerusalem to the Knesset. But I could no longer take his advice, since the Knesset had been put off from Monday till today. At eleven o’clock this morning I gave my report of the military actions of the biggest campaign in the history of our people - the campaign to conquer the Sinai Peninsula (including the Gaza Strip). (I could not give an account of the political background of the military operation.)

In bed in Tel-Aviv, I was in constant touch with military head-quarters on the one hand, and with the Ministry for Foreign Affairs, on the other. I wasn’t sure whether Eden would keep his part of the arrangement. And though he was twelve hours late - in turning [with the ultimatum] to Egypt as well as in the start of the bombings. I was anxious with fright that Tel-Aviv and the other airports might be bombed - the partners did keep most of their commitments. On two occasions Eisenhower poured out his anger at us - twice before the start of the operation (during mobilization) and twice following our commencing the operation. But by the time we managed to explain to him the reasons for our actions he was informed that the English and the French were also taking action, and in his broadcast to the nation that night - October 31 - he was more moderate towards us.

In the beginning the entire affair seemed like a dream, then a fable and in the end like a night of wonders.

The dispatch with which [Nikolai] Bulganin honored me - if his name hadn’t been signed on it I could have thought it had been written by Hitler. There’s not much difference between these hangmen. It worries me because Soviet arms arc flowing into Syria and we must presume that the arms arc accompanied by ‘Volunteers’.’

8 June 1967
‘M. Shapira came at nine [to my home in Tel-Aviv]. I told him that we’d lost a day, and in these times one day should not be taken lightly. I don’t know if the war is over already, it’s possible there will be complications. We must reinforce the army’s victory by settling the Old City as quickly as possible, both in the deserted areas of the Jewish Quarter and in abandoned Arab houses [in other Quarters]. If the Arabs return, we’ll provide them with homes in the New City [of Jerusalem]. Shapira agrees.

I wanted to discuss this with Moshe Dayan as Defense Minister too, but was told that he’s in Jerusalem. Because I wanted to go inside the Old City, I traveled to Jerusalem. Ezer Weizman and Mordechai Hod came with me. All the way to Jerusalem and in the New City soldiers cheered us. We entered the Old City and headed straight for the Wailing Wall. I noticed that since the Old City has been closed to us [from 1948], buildings were erected next to the Wall. I was surprised that an order hasn’t been given to knock these constructions down. I walked over to the Wall and saw a sign in Arabic and English “el Burak,” as if to announce here is where Muhammad met the angel Elkim. I said that first of all this sign should be removed without damaging the Wall’s stones. One of the soldiers immediately got a stick and began erasing the sign. I couldn’t find Moshe because he’d gone to Hebron, and would return to Tel-Aviv.

I returned to Tel-Aviv; Moshe is still not here. I wanted to see Begin and discuss settling the Old City, I was told he’s in Jerusalem, and might return this evening.

I went to a meeting of Rafi. A large crowd had gathered. Shimon suggested returning to the Labor Party, so that we can oust the Prime Minister. I expressed my doubts that our return to Labor would create a change of government. I don’t know if the war is over, but in the political arena we’re liable to lose what our army has gained for the nation.  [. . .]

I invited [Moshe] Shapira and Begin to come and see me. I told them that it’s not certain if the war will be over tomorrow. At any rate, the international struggle will begin immediately over four issues: the Old City, the Gaza Strip, the West Bank, and Sinai. On Jerusalem we must not budge. We have to quickly establish a large Jewish settlement there. The same with Hebron. The West Bank must not be returned to Hussein, but its annexation to Israel would mean the addition of one million Arabs, this would present a terrible danger. There’s also a refugee problem in the Gaza Strip. Begin proposed transferring the refugees from Gaza to El- Arish and leaving them there. It’s doubtful if they’d go willingly. He’s also in favor of incorporating all of the West Bank into Israel. I stressed the political struggle awaiting us.’